Risonanza braccio dx esito

Gentilissimi Dottori,
ho effettuato una risonanza per dei dolori al braccio destro che si manifestano in determinate posizioni.
Sono a riportavi il referto della rm in attesa di fissare un appuntamento con l'ortopedico.

Il tendine del sovraspinato è bene riconoscibile lungo il suo decorso, in sede preinserzionale anteriore si delinea minuta areola iperintensa nelle sequenze T2 peate e STIR riferibile verosimilmente a piccola lesione focale intratendinea. Si associa modesto ispessimento edematoso della borsa sottoacromiale. In sede la porzione muscolo-tendinea. Discreto il trofismo del ventre muscolare. Regolari i tendini del sottospinato e piccolo rotondo. Note tendinosiche del tendine del sottoscapolare. Piccolo versamento articolare più raccolto nella sede dei legamenti gleno - omerali. Sembrano conservati i cercini glenoidei. In sede il tendine del capolungo del bicipite con guaina non distesa da significativo versamento. Lieve riduzione dello spazio nel tunnel sub - acromiale. Sfumata iperintensità del segnale dei capi ossei articolari dell'articolazione acromion - claveare da modesto sovraccarico.

Visto che i termini medici mi mettono una grande ansia, chiederei gentilmente di "chiarirmi" in termini meno tecnici quello che è stato riportato poiché sono abbastanza preoccupata. Vi ringrazio per la disponibilità.

Cordiali saluti.