Brutta distorsione caviglia che non guarisce

Gentili Dottori, ho 46 anni (uomo) lo scorso 18 aprile scendendo le scale di casa ho avuto una brutta distorsione caviglia sx. Subito pronto soccorso dopo radiografia (nessuna frattura) bendavano la caviglia e riposo per 10 gg.Dopo tale periodo dolorante mi reco a fare altra radiografia che evidenzia "lieve diastasi tibio peroneale con sottile infrazione versante mediale malleolo peroneale". Il mio medico generico (ortopedico) mi prescrive inizialmente 7 gg bendaggio allo zinco, dopo 5 gg ho effettuato per conto mio risonanza mag che ha evidenziato "Sostanziale conserv ampiezza spazio articol tibio-tarsica e sotto astragalica,non visualizz legamento peroneo-astragalico ant compatibilm con recenti esiti distrattivi di grado intermedio elevato,impegno edemigeno intrasponginoso apice peroneale in relazione piccola infrazione corticale nota, anteriormente all'epifisi peroneale evidenti diffuse alterazioni reattive tessuti molli presenza formazione contenuto fluido-corpuscolato rotondeggiante ed a margini regolari circa 1 cm DM. Reperto compatibile con ematoma in fase di organizzazione, modesta quota versamento intra-articolare, nella norma strutt legamentose comp mediale, regolari strutture tendinee comp ant med e laterale, normale tend di achille, integri peroneo-astragalico post, peroneo-calcaneare ed il 2°. Mi ha cosi consigliato di iniziare subito
un ciclo di magnetoterapia e riabilitazione caviglia, ma ad oggi dopo le prime 6 sedute noto che pian piano inizio a rimuoverla ma caricando un po con le canadesi la caviglia si gonfia sempre. Le chiedo se è normale come mi dice la fisioterapista tale gonfiore, dopo il massaggio drenente un po doloroso sul malleolo. Il mio dubbio bisognava attendere ancora un po prima di tale terapia o como dice la terapista la caviglia essendo bloccata andava subito svezzata? dopo 35 gg inizio leggermente a fare qualche passo con le canadesi ma mi preoccupa questo gonfiore dopo ever "caricato un po". E' la strada giusta per la tanto attesa guarigione o devo approfondire meglio. Ringrazio anticipatamente attendendo fiducioso eventuali suggerimenti Cordiali saluti