Dolore al gran pettorale

Buon giorno, mi rivolgo a qualche medico specializzato in ortopedia perchè non so più che pesci pigliare.
Dopo essre stata operata di mastoplastica additiva 25 giorni fa continuo ad avere un dolore piuttosto forte al pettorale destro, nella zona interna, verso il centro del torace.
Le protesi sono state inserite per via sottofasciale.
Ho avvertito questo dolore appena uscita dalla sala operatoria, durante i primi giorni era quasi insopportabile, dopo una settimana è diminuito d'intensità per restare così senza ulteriori miglioramenti.
Ho preso dei farmaci anti infiammatori per 5 giorni ma ho dovuto sospendere il trattamento perchè aveva aumentato l'edema post operatorio. Ho chiesto chiarimenti al mio chirurgo ma non ho ricevuto risposte e il mio medico curante non sa cosa dire a parte il fatto che la situazione non è normale.
Ogni movimento mi provoca questo dolore, solo restando ferma non lo sento.
Che cosa può essere successo? Si può fare qualche esame tipo un'ecografia o una risonanza per vedere cosa è successo al muscolo?
Per piacere, datemi un'idea perchè sono esasperata, non riesco a fare nemmeno i movimenti più elementari, a volte il dolore viene anche quando respiro un pò più a fondo. Vi è mai capitato un caso simile?