Formazione cistica-pseudocistica nel femore

Salve dottori, vi scrivo per avere informazioni su una diagnosi fatta alla mia ragazza (25 anni, corporatura molto esile, nessuna attività sportiva e nessun trauma degno di nota) a seguito di RM e radiografia all'anca. E' circa un anno che ha un persistente fastidio, sia a riposo che in movimento, inizialmente solo al lato sx poi ad entrambi ed ora da un paio di mesi solo alla parte dx. L'esito degli esami è stato il seguente: "Si nota una piccola formazione che mostra caratteristiche di segnale di tipo cistico-pseudocistico, sferica, del diametro di 7-8 mm è riconoscibile nella spongiosa sottocorticale della testa femorale dx antero-lateralmente. Per il resto non si riconoscono significative alterazioni".
Vorrei sapere di cosa si tratta.
Grazie mille.