Dolore nel ginocchio

Salve ho 65 anni.Senza un'apparente motivazione, quindi da un giorno all'altro, ho cominciato a sentire un forte dolore nella parte interna del ginocchio con conseguente gonfiore.Dopo alcuni giorni mi sono recato dal mio medico che mi ha consigliato una Tac.Il risultato è il seguente:
Normostrutturati menischi e crociati.
Ispessimento del tessuto adiposo di hoffa per segni di sinovite reattiva
Aspecifica presenza di versamento articolare maggiormente rappresentato in sede sovracondicale e perirotucea
Dopodichè mi sono recato da un ortopedico che mi ha consigliato solo fisioterapia e antidolorifici al bisogno.Visto che ormai sono passati diversi giorni ma ne il dolore e tantomeno il gonfiore si sono alleviati mi chiedevo se questo trattamento è sufficiente alla risoluzione del mio problema considerando che non sforzo affatto la parte.Grazie a tutti.