Tendine sovraspinato

Dopo difficoltà/dolore ad alzare la spalla e dolore notturno, mi sono rivolto ad uno specialista che durante la visita mi ha pre-diagnosticato una tendinite del sovraspinato e prescritto un'ecografia di controllo.L'eco dice:"Piccola falda fluida periferica al t.sovraspinato come da moderata sinovite.non interr. di continuità.piccola quota fluida a livello della guaina del capo lungo del bicipite.Minima distensione della borsa sottodeltoidea."
Dopo 2 infiltrazioni di Cortisone,a distanza di 2 settimane una dall'altra, diciamo che ho recuperato al 80% la mobilità e i dolori notturni sono cessati completamente.Le infiltrazioni sono state fatte una anteriormente ed una lateral-posteriore.
A distanza di qualche mese, il problema stà gradualmente riaffiorando.Volevo fare un ciclo con l'acido ialuronico sempre infiltrato.E' consigliato?
L'infiltrazione deve essere Dentro l'articolazione o vicino al tendine??
grazie.