Dolore cronico alla mano destra

Salve, sono una ragazza di 26 anni, soffro da 6 anni di un dolore cronico alla mano destra, principalmente mi colpisce il pollice, il secondo, il terzo dito fino al polso (a volte fino al gomito) e il palmo della mano, alcune volte non riesco a tenere in mano neanche una penna dal dolore.
Il mio medico di base mi ha prescritto una radiografia e non essendo stato riscontrato nulla di anomalo, ha dedotto che la mia fosse una tendinite cronica e che dovevo tenere a riposo la mano per un po', in più mi aveva prescritto antinfiammatori per 10 giorni.
Ma purtroppo il tutto non è servito a niente, dopo un po' il dolore ritorna, obbligandomi a tenere la mano bloccata finchè non mi passa l'infiammazione.
Non posso continuare così in eterno, non posso tenere ferma la mano destra in continuazione; è possibile che la tendinite, non mi sia ancora passata dopo 6 anni?
Dovrei fare altri esami e accertamenti?
Esistono altre terapie che potrei fare?
Questo dolore sta diventato piuttosto invalidante, soprattutto per svolgere il mio lavoro (sono una disegnatrice, grafica); il mio medico di base non mi è di molto aiuto, secondo lui devo imparare a conviverci, ma vorrei sapere se c'è dell'altro che potrei fare, per risolvere questo problema.
Grazie per il vostro tempo.