Il referto l'ha visto il mio medico

buonasera,
vi scrivo per avere una sua opinione sul mio problema alla spalla sx che non mi da pace da 3 mesi. il mio caso e' questo: soffro da anni di dolori alla spalla sx che comunque fino a tre mesi fa non erano invalidanti come ora, ho eseguito nel frattempo diverse indagini ,( rx e eco) le ultime ad agosto 2012 con questi risultati: eco: "cuffie dei rotatori di normale spessore con entesopatia dei sovraspinosi con calcificazioni preinserzionali. ispessimento lieve della guaina del tendine del capolungo del bicipite omerale
Rx : periartrite s.o. calcarea
A novembre 2012 pero' senza preavvisi mi sono iniziati dei dolori alla spalla molto forti ed estesi poi a tutto il braccio con impossibilita' a muovere l'arto, non risolvibili nemmeno con antidolorifici e antinfiammatori piu potenti. dopo 3 giorni sono andata da un ortopedico d'urgenza che mi ha praticato un'infiltrazione diretta nella spalla e un'altra una settimana dopo. il risultato e' stato un parziale miglioramento nel senso che potevo sollevare il braccio fino all'altezza della spalla senza tanto dolore, mi sono state prescritte 10 ultrasuoni 10 tens , mobilizzazione assistita da parte del fisioterapista e ginnastica riabilitativa. sembrava che dovesse migliorare,poi invece quasi alla fine del ciclo di ginnastica mi sono ritornati i dolori allorche' anche la fisioterapista non se le sentita piu' di continuare, consigliandomi di rifarmi vedere dall'ortopedico. quest'ultimo mi ha prescritto una risonanza e consigliato di riprendere a fare fisioterapia.
la risonanza del 20\01\2013 ha dato questo risultato. "non sono apprezzabili discontinuita' della componenti muscolo tendinee della cuffia dei rotatori, piccola calcificazione intratendinea in sede inserzionale del tendine del sovraspinoso. apprezzabile calcificazione bursale anteriore. moderato vewrsamento intra articolare e di lieve entita' in sede sub acromion deltoidea. in sede il tendine del CLBO. moderati segni di artrosi acromion claveare. il referto l'ha visto il mio medico di base e in attesa dell'appuntamento con l'ortopedico mi ha detto della possibilita' di togliere la calcificazione con un metodo , che se non ricordo male si chiama lavaggio bursale , che consiste nell'iniettare nella spalla un liquido che scioglie la calcificazione ,( mi e' stato detto che quando e' infiammata e' gelatinosa), e nello stesso tempo aspirarla con una siringa, tutto questo sotto sorveglianza ecografica. rincuorata che due sue pazienti avevano brillantemente risolto un problema simile con questa tecnica, mi sono sottoposta al trattamento, togliendo solo la calcificazione anteriore in quanto le altre sono intratendinee e non risolvibili con questa tecnica. risultato: ho ancora dolore alla spalla e al braccio, ho difficolta' a fare molti movimenti e nell'attesa di rifarmi vedere dall'ortopedico sto continuando a fare fisioterapia. visto che la calcificazione non era il solo problema , cosa mi consiglia? grazie