Cartilagine caviglia

Salve sono un ragazzo di 28 anni, da una distorsione presa circa 2 anni fa alla caviglia dx mi sono trovato impossibilitato a fare attività sportiva in quanto la caviglia si gonfia tuttora anche solo dopo una camminata di 20 minuti. Dopo parecchie terapie non invasive(magneto-elettro-laser etc..) che non hanno dato alcun frutto ho deciso di fare una risonanza magnetica, di seguito il referto:
Non sono apprezzabili segni di patologia dei tendini e delle guaine.
Non sono documentabili lesioni attuali dell'apparato legamentoso.
Si rileva la presenza di segni di condropatia a livello della articolazione tibio-astralgica, sia sul versante tibiale che astralgico, con lesione osteocondrosica di 2° grado del domo astralgico, medialmente.
Lievi fenomeni di risentimento osseo sub-condrale.
Modesto versamento endoarticolare.
Alla luce di questo referto, che sinceramente faccio fatica ad interpretare è a vostro avviso necessaria una operazione per riacquistare la piena mobilità e magari riprendere a fare sport anche agonistico?