Dolore invariato dopo meniscectomia

Gentili dottori,
mi chiamo Francesco,45 anni da sportivo agonista,tennis prima, arrampicata dopo e ora.
Il 12/08/07 ho subito un trauma al ginocchio sx, cadendo e urtando violentemente proprio nel punto del menisco mediale. Grosso dolore iniziale, ghiaccio, ma poi veloce recupero (3 gg. dopo riuscivo a nuotare, non a rana). Dopo 20 gg. solo dolore se rotazione interna. L'ortopedico che mi visitò allora con manovre escluse lesioni varie, solo segni della contusione. Infatti mai avuto gonfiore, versamento, blocco o pseudoblocco. Persistendo dolore feci RMN. Esito: "Disomogeneità di segnale del corno posteriore del menisco mediale in sofferenza degenerativa senza evidenza di lesioni fessurative e con associato un minimo ispessimento del guscio capsulare posteriore adiacente. Iniziali segni di meniscosi si rilevano anche a carico del menisco laterale. Il legamento crociato anteriore appare lievemente disomogeneo in sofferenza "da stiramento" post-traumatica senza significative lesioni lacerative. Modesto ispessimento della capsula articolare in entrambe i versanti in particolare quello mediale a cui si associa una modesta disomogeneità di segnale del tratto medio prossimale del legamento collaterale interno in verosimili esiti distrattivi, senza soluzione di continuità. Minimo versamento retopatellare e nei recessi pararotulei.A un mese dalla prima visita tornai dallo stesso specialista con referto e stessi problemi(solo un dolore acuto nel ruotare il ginocchio verso l'interno, e neanche in appoggio, a cui seguivano giorni simili a quelli post trauma). Verdetto dello stesso: operare il menisco. Tenosinovite del tendine del muscolo popliteo in fase iniziale. Minima sofferenza edematosa del complesso tendineo della zampa d'oca."
Rimandai la cosa perchè il fisioterapista che mi seguiva non riscontrava invece nulla di tipico della lesione meniscale (nessun dolore alle manovre di verifica,no gonfiore,no liquido,no calore,no blocchi) solo il dolore e solo con quel gesto. Poi un giorno all'improvviso fortissimo dolore alla zona della zampa d'oca, impossibilità nella totale distensione e dolore fino al tendine rotuleo. Forti dolori alla palpazione sulla rima meniscale. Presi Brufen per 5 gg., quel dolore passò, ma rimase tutto il resto. Il 5/12/2007 mi sono operato in artroscopia,.Il menisco mediale era lesionato parzialmente,per cui è stata eseguita una resezione parziale, a posto il legamento, non problemi cartillaginei se non appena sulla rotula. Situazione da copione.
Dopo l'intervento tutto regolare, no dolore, neanche in piedi con stampelle. Una volta lasciate le stampelle 2 gg. da sogno, poi dolori persistenti in tutta la zona operata, diminuiti nell'arco di un mese per localizzarsi nel punto di sempre, la rima meniscale mediale, al massimo variando localizzazione di 2,5 cm., seguendo la linea del legamento collaterale. Ho seguito un ciclo di Tecar(10) senza alcun esito. Oggi, dopo 6 mesi dal trauma e dopo circa 2 mesi e mezzo dall'intervento ho dolori costanti sempre in quel punto, che si estremizzano come da trauma iniziale se eseguo uno sforzo minimo verso l'interno, esattamente come prima e più di prima. Ho anche spesso dolore (piccate) sulla zampa d'oca. Non riesco a non zoppicare dal forte dolore e sensazione di "possibile rottura".
Chiedo un aiuto soprattutto perchè chi mi ha operato non sa spiegarsi la cosa e mi sento in un vicolo cieco. Può come mi dicono svanire il dolore col tempo, semplicemente continuando isometria e stretching dei flessori? Può la RMN nascondere informazioni di rilievo, visto che il punto dolente è perfettamente identificabile (anche al tatto). Mi scuso per la lunghezza del testo, ma spero sia tutto importante per meglio identificare la situazione.
Ringrazio anticipatamente.