Dolore spalla sx

salve , ho 47 anni , da diverso tempo (10 anni ) PRATICO ATTIVITA' SPORTIVA in palestra spinning e pesi, Da circa tre mesi soffro di un dolore persistente alla spalla sx, ho fatto diverse sedute di fisioterapia con scarsi risultati.Ho eseguito una RM che mi ha riscontrato quando segue: Minima distensione capsulare dell' articolazione aromion-claveare, incremento di segnale, da edema o tendinopatia cronica di grado lieve, del tendine sopraspinoso, regolare rappresentazione dei tendini del sottospinoso, piccolo rotondo, sottoscapolare e l' inserzione comune del capo breve bicipitale,modesta distensione liquida della borsa subcromio.deltoidea, non apprezzabili falde di versamento articolare, a carico del gleno-omerale e dei relativi recessi sinoviali, conservata l' intensita' di segnale dei sgmenti scheletrici compressi e non menzionati, congrui, in atto, i rapporti articolari. Vorrei sapere se con la fiosioterapia o altro posso risolvere il mio problema. DOLORI NOTTURNI E NEI MOVIMENTI IN EXTRA ROTAZIONE. Grazie Giacomo