Borsite al piede

Buongiorno. A seguito di un periodo di circa un mese nel quale accusavo un dolore nella zona metatarsale inferiore del piede, nel momento in cui camminavo, mi sono sottoposta a una risonanza magnetica il cui referto è il seguente:
NON ALTERAZIONI OSTEOSTRUTTURALI FOCALI.
SOTTILE FALDA FLUIDA A LIVELLO DEL TERZO SPAZIO INTERMETATARSALE IN RAPPORTO A BORSITE.
NON EVIDENTI LESIONI FOCALI CON ASPETTO NODULARE DA RIFERIRE A NEUROMA.
REGOLARE RAPPRESENTAZIONE DELLE STRUTTURE TENDINEE LOCAREGIONALI.

Premetto che , prima della risonanza , la mia dottoressa mi aveva prescritto una decina di giorni di ibuprofene + cerotto diclofenac (voltadol cerotto), ma non ho avvertito benefici immediati….In questo momento , se indosso calzature comode tipo scarpe da ginnastica non presento dolore, ma se indosso invece scarpe (non tacco a spillo) semplicemente basse e più rigide tipo mocassino o simili ho ancora una sensazione di fastidio e di gonfiore nel camminare.
Cosa mi consigliate di fare ? Ormai è più di un mese che ho questo problema.
Grazie per l’attenzione.
Cordiali saluti.
Tiziana