Dolore spalla

buonasera dottore,
avvertendo da anni dolore ad una spalla ho eseguito una ARTO-RM alla spalla il cui esito è il seguente:
alterazioni tipo degenerativo a carico del tendine del sovraspinato che risulta interessato nel tratto inserzionale a livello di tutti i suoi fasci da plurime formazioni ipointense in entrambe le pesature compatibili con calcificazioni intratendinee.
non sono apprezzabili segni di lesione del tendine.....omissis....
risulta non riconoscibile la porzione più craniale della capsula articolare,con ampio recesso sottocoracoideo e passaggio di mezzo di contrasto anteriormente al margine anteriore della scapola.
il legamento gleno-omerale medio è indissociabile dalla capsula articolare anteriore.
il quadro descrittivo è verosimilmente riferibile a variante anatomica della capsula articolare anteriore.
mi rivolgerò a uno specialista della spalla, ma vorrei andare non andare "a digiuno" pertanto mi spiegherebbe cosa è il recesso sottocoracoideo e il legamento indissociabile dalla capsula ...
è necessario un intervento e di che tipo?
"pulizia" delle calcificazioni o più complesso?