Infrazione malleolo tibiale e polo inferiore rotula

Buongiorno,il mio ragazzo ha avuto un incidente in bicicletta,è stato investito da un'auto.In un primo ospedale (dove è stato portato con l'ambulanza) gli hanno riscontrato infrazione malleolo tibiale sx ed infrazione polo inferiore rotula sx e gli hanno dato 20 giorni di prognosi con riposo assoluto senza gesso ne fasciature.La sera aveva un male terribile ed è andato in un altro ospedale e lì gli hanno messo un gesso (dall'inguine alle dita dei piedi) sulla parte dietro della gamba e una benda rigida sulla parte davanti per 10 giorni.Non capisco perchè da una parte le infrazioni vengono viste da gessatura e dall'altra no...Cosa conviene fare?Ci consigliate di andare da un altro ortopedico?Vi ringrazio anticipatamente del consulto.