Enostosi

Buongiorno, mio marito soffre da qualche settimana di dolore ad entrambe le caviglie. In seguito a visita fisiatrica gli è stata richiesta una radiografia, il cui referto è il seguente:
"Bilateralmente si osserva iniziale ossificazione dell'inserzione del tendine d'Achille sulla tuberosità calcaneale posteriore.
Si segnalano aree di enostosi in corrispondenza della testa del terzo metatarso a destra e del calcagno e dell'astragalo a sn."
Vorrei sapere di cosa si tratta, quale dovrebbe essere la terapia adeguata e quali potrebbero essere i tempi di guarigione.
Grazie mille se vorrete essermi di aiuto.