Distorsione con movimento brusco verso l'esterno

salve. 11 mesi circa, mentre ballavo ho avuto una distorsione con movimento rotatorio verso l'esterno avvertendo dolore e immediato e gonfiore a livello astragale.ho interrotto subito l'attività, messo ghiaccio con successivo bendaggio funzionale più cura antifiammatoria sia locale che orale, il tutto per più di 15 gg. non vedendo nessun miglioramento sono andata in ospedale dove mi è stato detto che è una semplice distorsione che passerà con il tempo. dopo 11 mesi la situazione non è cambiata e mi sono rivolta a un centro di osteopatia dove mi è stato detto che ho un legamento sfibrato e l'astragalo fuori sede e quindi di fare 12 sedute di terapia che comprendono tecar, laser, esercizi di riabilitazione e manipolazione con l'ortopedico. ho già fatto sei sedute ma non c'è stato nessun miglioramento;ne ho riparlato con il medico e secondo lui è un problema di squiilibrio generale unito a una borsite. voi che ne pensate di tutto ciò? grazie 1000