Frattura composta della base del quinto metatarso del piede destro

Buonasera. Mi sono fratturato la base del quinto metatarso giocando a calcetto il 14 luglio. Il giorno dopo sono andato al pronto soccorso dove tramite un lastra al piede mi hanno individuato la frattura. L'ortopedico ha deciso di non ingessare,bensì mi ha prescritto di portare la scarpa TALUS per 25 gg. Premetto che dopo 2 settimane camminavo già abbastanza bene, e siccome lavoravo in piscina ho sforzato un pò il piede. Dopo un mese ho rifatto i raggi, e la frattura non si era ancora ricomposta del tutto, al che mi sono preoccupato ed ho prenotato una visita dall'ortopedico. Dopo che mi ha visitato, il responso è stato positivo, perchè sia alla vista che alla pressione il piede non era gonfio e non presentava dolore. Ho fatto anche diversi movimenti, e l'unico dolore che provo è quando forzavo l'esterno del piede, e ciò mi impediva di correre forte e calciare il pallone. L'ortopedico mi ha inoltre prescritto delle pasticche di calcio e 10 sedute di magnetoterapia.
Dopo aver eseguito le sedute, verso il 16 settembre ho ripreso l'attività sportiva. Il piede rispondeva bene, niente dolore, scattavo, calciavo e saltavo senza grossi problemi. Premetto che indossavo una fasciatura ortopedica che mi copriva dalla caviglia fino ai diti del piede sotto i calzetti da calcio.
Domenica però durante una partita ho appoggiato male il piede e si è ripresentato quel dolore. Ora riesco a camminare e a correre ma solo con le scarpe da ginnastica, con le scarpe da calcio sento un dolore fortissimo, e poi se faccio forza con l'esterno del piede il dolore è atroce.
Ho fatto un consulto veloce dal fisioterapista della mia società e mi ha detto che non è niente di rotto, e che posso tornare a correre tranquillamente, ma io sono un pò preoccupato perchè fa ancora male. cosa può essere??
Comunque dopodomani ho prenotato una lastra in radiologia per essere tranquillo.
Grazie in anticipo.
Michele