Osteofitosi acromion-clavelare

Mio suocero da alcuni anni ha cominciato a soffrire di dolore persistente a tutte due le spalle ma in maggior modo a quella dx. Ha effettuato una Rm un anno fa, riporto qui sotto il referto:
L'indagine è stata eseguita impiegando sequenze SE, FFE e STIR, T1 e T2 posate, secondo piani si scansione assiali, coronali e sagittali opportunamente obliquati.
osteofitosi acromion-clavelare con riduzione dello spazio di scorrimento adiposo sottoacromiale; fenomeni tendinitici-tendinosici a carico della porzione "critica" peri-inserzionale del tendine sovraspinoso.
Nella norma le strutture dell'arco funzionale sottoacromiale.
Si osservano alterazioni degenerative a carico dei cercini glenoidei; nella norma le strutture della cinghia funzionale anteriore.
Il tendine del capo lungo del bicipite, nelle sue porzioni intra ed extracapsulare, presenta modesti fenomeni tendinitici.
Il medico che ha contattato vuole operare, tradizionalmente, tutte e due le spalle e ci hanno informato che la ripresa motoria e' abbastanza lunga. Siamo pero' venuti a conoscenza attraverso i "media" che esistono metodi operativi meno invasivi ma non sappiamo in quali centri vengano effettuati, da premettere che noi siamo del Molise. Chiedo percio' ulteriori informazioni su questa patologia che affligge mio suocero ed eventualmente nomi di specialisti o centri specializzati in questo campo da contattare. Ringrazio anticipatamente per le sicure risposte.