Frattura epifisi distale radio sinistro

Salve,
in una partita di calcio a 5 amatoriale durante in una serata freddissima nel mese di febbraio mi dirigevo verso un compagno di gioco della squadra opposta per toglierli il pallone ma egli dalla distanza di un paio di metri da me ha calciato il pallone intercettando il mio polso.....Non so se è vera la frase <<fa così freddo che se mi tocchi mi spezzo>>. In effetti prima che prendessi la pallonata sul polso avevo le mani fredde. Comunque, per farla breve mi è stata diagnosticata una frattura scomposta epifisi distale del radio sinistro. L'ospedale mi ha praticato una ingessatura che partiva dal polso sx e finiva poco prima dell'ascella. Ho fatto una radiografia e visita ortopedica dopo una settimana (16 feb. 2010), un'altra il 23 feb. Come disposto dall'ortopedico ritorno all'ospedale il 16 marzo per un'ulteriore radiografia e visita. Fin qui oltre al disagio dell'ingombrante gesso, non percepivo dolori, muovevo e muovo bene le dita e sento ancora ora solo la punta del dito medio come addormenta. Quello stesso giorno (16 marzo) il medico monitorando la radiografia del mio polso mi comunica che c'è un buon allineamento dei monconi e che la frattura si sta calcificando e chiede all'infermiere di togliermi l'ingessatura sostituendola con un braccialetto di ingessatura che comprendesse solo polso ed avambraccio. Qualche secondo dopo il taglio della grossa ingessatura comincio a percepire un forte dolore proveniente dal lato opposto al punto della frattura. Il dolore mi procurava leggeri conati di vomito e avevo la sensazione di sudare freddo. Dopo circa un paio di minuti ho perso conoscenza. Risvegliandomi mi hanno praticato il citato braccialetto disponendo di ritornare per radiografia e visita in data 6 aprile 2010. Premetto che dopo tale esperienza questo definito braccialetto con annessa scomodità ed impedimenti vari mi procura un senso di sicurezza. Da profano ho addebitato il forte dolore ai muscoli che dopo 35 giorni riprendevano a vivere, invece, lo svenimento sarà capitato forse per una cospicua richiesta di sangue da quel braccio che riprendeva a muoversi dopo 35 giorni di impedimento. Ma dei SE e dei FORSE sono piene le tasche e pertanto, chiedo agli egregi medici ortopedici di rispondere gentilmente ai seguenti quesiti:
1)perchè quando mi hanno tolto la grossa ingessatura il polso sx ed il dorso della mano sx si presentavano con colorito roseo ma gonfi?
2)perchè ho avvertito quel dolore acuto ed un successivo svenimento?
3)data la dinamica dell'accaduto (sciocca pallonata sul polso) sarebbe meglio fare un controllo della consistenza ossea e come è chiamata in termini tecnici? In attesa di risposta porgo cordiali saluti.