Lussazione acromion-claveare - esito rm

Salve, a seguito di una caduta avvenuta circa 40 giorni fa, dove riportai una lussazione tra il II e III grado all'acromion-claveare, all'ultima visita di controllo l'otopedico mi ha prescritto una RM, che ho eseguito martedì scorso e dalla quale si legge:

"Lieve diastasi acromion-claveare con distensione fluida della capsula articolare.
Lendinosi del segmento pre-inserzionale del sovraspinoso.
Nella norma le restanti componenti tendinee della cuffia dei rotatori ed il CLB.
Normotrofici i ventri muscolari in esame.
Assenza di versamento di versamento intra-articolare. Minima distensione fluida della borsa sottoacromion deltoidea".

Cosa significa? a naso mi preoccupa in particolare la lendinosi, in quanto la diastasi è evidente anche ad occhio nudo.
L'ortopedico che mi ha prescritto la RM di cui sopra mi ha consigliato l'intervento chirugirco (che non vorrei eseguire), e mi ha cambiato il tutore, da quello classico con appoggio del braccio, mi ha prescritto quello a zainetto, a suo avviso il primo era poco utile per il mio specifico problema.
Vi è da precisare che presso l'ambulatorio ospedaliero cui mi sono rivolto il paziente non viene seguito da un medico specifico, e, pertanto i pareri sono in qualche misura discordandi.
Grazie e cordiali saluti