Tumefazione lombare

Buonasera. Vi scrivo perché un mese fa abbondante il mio fidanzato ha rilevato una tumefazione abbastanza gonfia nella zona lombare parte destra. Lamentava che questo gonfiore, che io stessa ho potuto toccare, un po' tirava e gli provocava un certo fastidio. Ci tengo a precisare che questo gonfiore nel tempo si è notevolmente ridotto. Ha fatto l'ecografia e questo è stato il referto dell'ecografista: "In regione lombare destra nel contesto del tessuto muscolare, si evidenzia una formazione di forma ovalare, a margini netti con alone ipoecogeno con diametro massimo di 8,9mm meritevole di asportazione chirurgica con esame istologico". Il medico di famiglia ha parlato di "tumore" benigno (ha usato anche altri termini che non ricordo bene) e gli ha prescritto una visita dal chirurgo ortopedico per procedere con l'asportazione.
Vorrei avere un vostro parere al riguardo ed eventuali consigli su chi contattare o dove recarci. Il medico di famiglia ci ha consigliato di andare alla clinica sant'ambrogio a milano. Mille grazie.