Rottura legamenti ginocchio

nel mese di agosto ho subito un sinistro stradale urtando il ginocchio sinistro, al prontosoccorso dell'ospedale mi è stata diagnosticata una probabile rottura dei legamenti con interessamento del menisco perchè il medico con le mani faceva muovere da destra a sinistra la parte sottostante al ginocchio tenendo immobile la coscia, ma non mi è stato effettuato alcun esame approfondito per mancanza di macchinari. Dopo aver consultato un ortopedico lo stesso mi ha consigliato di prenotare in altro ospedale una risonanza magneticha che dopo circa un mese mi è stata eseguita. I risultati hanno dato esito negativo (non lesioni)con tutta la meraviglia dell'ortopedico che pure lui aveva diagnosticato una rottura dei tendini con interessamento del menisco, ora è possibile che sia stata eseguita la risonanza in modo sbagliato? visto che il ginocchio mi fà ancora male e va da destra a sinistra effettuando una semplice leva? l'ortopedico mi ha consigliato di rifare un'altra risonanza "trasversale". E' possibile che chi mi ha fatto la prima risonanza non sapesse di dover eseguire questa benedetta risonanza trasversale?