Problematiche alla gamba sinistra

Buongiorno Dottori.

Da circa 3/4 mesi ho una fastidio/sofferenza alla gamba sinistra che si evidenzia specialmente (90%) di notte.
La sofferenza si evidenzia di più sul muscolo laterale, sulla parte esterna parallela al femore, a volte coinvolge anche l'inguine e all'adduttore (mai il ginocchio o il polpaccio).
Aggiungo che quando passeggio più del solito non ho fastidi durante la giornata ma inverosimilmente durante la notte.
(sono abituato a dormire sul lato sinistro)
Ho effettuato una RX bacino di cui di seguito il risultato:
Segni di demineralizzazione ossea.

Modici segni do coxartrosi, con sclerosi dei cigli acetabolari a cui si accompagna leggera riduzione d'ampiezza degli spazi articolari coxo-femorali.

Non si apprezzano lesioni ossee a focolaio e/o di natura traumatica in atto.

L'ortopedico mi ha subito evidenziato che potrei essere candidato ad una futura operazione per l'innesto di una protesi all'anca, ma vista la mia età dovremmo cercare di avanzare con gli anni e poi innestare la protesi.
Per fa ciò mi ha proposto eventualmente delle siringhe di acido ialuronico e mi ha richiesto di effettuare una
RM Bacino di cui di seguito il risultato:
Millimetrica lesione parziale del versante profondo del tendine distale del piccolo gluteo, con borsite omonima.

A sinistra os acetabuli con riduzione dello spessore condrale coxofemorale e lieve osteofitosi del collo femorale.
Assente versamento in articolazione coxofemorale.
Nella norma le altre struttura tendinee.

Faccio vedere il risultato della RM all'ortopedico che mi dice che esiste un conflitto femoro acebolare all'anca sinistra e la sua idea di una eventuale protesi non cambia.

Mi ha prescritto l'assunzione per 2 mesi dell'integratore Arty Act, una compressa al giorno e una terapia, ho richiesto personalmente di prescrivermi degli antidolorifici e/o antiinfiammatori nel caso di forte dolore, con Celocoxib cp 200 mg da assumere per i primi 5 gg del mese e poi altri 5 gg nella seconda quindicina del mese.

I miei dubbi sono tanti e ve li espongo:
1.
non esiste alternativa pe addolcire la mia problematica, tipo cicli di fisioterapia e/o manipolazioni da parte di un ottimo osteopata?

2.
veramente dai risultati della RX e della RM, che personalmente non vedo così gravi, sono candidato ad una protesi all'anca?

3.
possibile che la problematica "Millimetrica lesione parziale del versante profondo del tendine distale del piccolo gluteo, con borsite omonima" non mi porti alcun fastidio?

4.
Dopo un mese di assunzione degli integratori ho avuto terribili mal di pancia e diarrea e per questo ho dovuto sospenderli.

5 Mi piace passeggiare ma purtroppo per sopperire al dolore notturno devo assumere per forza un antiinfiammatorio.
Esistono varianti di medicinali che non fanno male allo stomaco?
Il mio medico generico mi ha dato Depalagos compresse 5 mg ossicodone + 325 mg di tachipirina da assumere una sola volta la sera e a dir la verità i risultati sono apprezzabili.