Vi è ancora presente una frattura?

Buongiorno,
in data 06/04 mi recavo a seguito di una caduta al pronto soccorso per un forte dolore all' alluce.
Gli esiti dei raggi dicevano: " frattura alla base della falange uguale I raggio piede sinistro", dopo ormai più di un mese continuando ad avere dolori, chiedo quindi alla dottoressa di poter fare dei raggi per controllare la situazione.

Il risultato avuto oggi è:" esiti di frattura con distacco parcellare all' angolo laterale della falange ungueale del I raggio"
La mia domanda è: vi è quindi ancora una frattura in essere?

È meglio rivolgersi ad un ortopedico dato i dolori persistenti?

Grazie mille