Ortopedico/traumatologo

Buongiorno, due settimane fa cadendo in casa ho sbattuto la schiena (zona lombare) contro un tavolo.
All'inizio a parte la botta non ho avvertito gran dolore... solo due giorni dopo mentre mi alzavo dal letto ho avvertito una fitta dolente lato dx del torace... sono andato in PS ove è stata richiesta RX torace coste dx che recita, tra l'altro: 'non evidenti fratture costali attuali a destra, in assenza di scomposizioni.
Non versamento pleurico o PNX... ' Diagnosi: trauma toracico dx.
Sono stato congedato con tre giorni s.
c... Terapia consigliata: riposo relativo se dolori analgesici a stomaco pieno.
Sono rimasto a casa 4gg dal lavoro.
Lunedì 19 febbraio ho ripreso l'attività lavorativa ma il dolore non passava.
Sono stato in una clinica e con sorpresa ho letto nel referto: RX scheletro costale dx: frattura lievemente scomposta dell'arco posteriore della VII, VIII e IX costa dx.
Mi chiedo, come è possibile che nell'arco di 7 gg due referti in due strutture diverse siano agli antipodi?
Volevo poi chiedere in che posizione coricarmi stante il fatto che il lato dx è quello 'colpito'... supino?
O dall'altra parte o... ? Inoltre ieri dopo il risveglio ho sentito un forte dolore intorno all'ultima costola toracica, sempre a dx... cosa che, oltre a provocarmi allarme mi ha stupito dato che parevo in miglioramento... il giorno prima (Venerdì) dovendo fare un check up già prenotato ho utilizzato auto (1h viaggio + ritorno) e treno (1 ora + ritorno) oltre che l'incombenza di dover salire/scendere 7 volte dai lettini dei vari medici (con me uno zainetto praticamente vuoto). . può essere stato questo? Oppure... qc altra costola rotta? (spero di no!! ! ) : perchè ripetere per la 3a volta in 2 settimane i raggi x ho decisamente timore
Infine io lavoro in ufficio.
Posso tornare a lavorare o devo rimanere a casa?
Grazie per le risposte