Granuloma infiammato ancora dopo due anni

A distanza di circa due anni ed in periodo di ferie ho riavuto una riacutizzazione con fortissimo dolore, di un granuloma sotto un dente devitalizzato ed incapsulato(con moncone) che in questo periodo era rimasto latente e che invece come consigliatomi da tutti andava curato con un'apicectomia o con altri metodi. Ad oggi dopo una terapia immediata iniziata all'esordio del dolore 5 gg fa con antibiotico e fans, sono stato costretto nuovamente all'uso intramuscolare del bentelan viso il dolore insostenibile che si ripresentava solo dopo 2-3 ore dall'assunzione del fans ! Domani mi recherò munito di lastrina presso una dentista che non è in ferie per valutare il da farsi, io propenderei per l'estrazione completa della capsula e della radice per "tagliare la testa al toro"; ad oggi nonostante terapia antibiotica ancora in atto avverto anche mal di gola e un iniziale mal d'orecchio dal lato del molare interessato. Chiedo consigli, grazie anticipate