Un tumore alla prostata

Buongiorno,
sono molto preoccupata per mio padre e vorrei, se possibile, avere un vs. parere a riguardo.
Nel maggio del 2003 è stato operato per un tumore alla prostata con asportazione totale, non ha eseguito alcuna chemioterapia nè radioterapia, in quanto confermarono che, procedendo con l'asportazione totale (anzichè provare con cicli di radio o chemio prima dell'asportazione e poi magari procedere ad asportazione totale soltanto in un secondo momento), non c'era stata alcuna fuoriuscita di cellule tumorali e non era pertanto necessario procedere con chemio o radio.
Da allora ogni 6 mesi esegue il PSA e gli altri esami del sangue e urine necessari e i risultati sono sempre negativi.
Ora però quello che mi preoccupa è che da circa qualche mese sente sempre un forte mal di schiena, un dolore che gli parte dalla schiena e gli arriva fino alla gamba, dolore che si accentua quando fa qualche sforzo, lui dice che è una semplice sciatica, ma io non so cosa credere.
Si rifiuta di farsi visitare da un medico, credo forse per paura di scoprire qualcosa di brutto e io non so che fare, se magari potete darmi qualche delucidazione ve ne sarei enormemente grata.
Cordiali saluti