Mio padre che nel 2003 è stato operato per tumore alla prostata

buongiorno, scrivo per conto di mio padre che nel 2003 è stato operato per tumore alla prostata. Da allora ha eseguito terapie ormonali (casodex), enantone, successivamente diversi cicli di chemioterapia (taxotel, endoxan, novalbina) e in seguito alla comparsa di metastasi ossee diverse radioterapie (omero, sterno, anca, vertebre L1, L3, L5). Attualmente è in cura con Sutent e, a causa dell'aggravarsi del dolore, soprattutto alle gambe, è stato sottoposto, senza risultati, ad un tentativo di cifoplastica (spero sia corretta la definizione- iniezione di miscela cementizia nella vertebra). Inoltre gli è stato applicato un porter nel quale settimanalmente viene inserita una miscela di morfina, toradol, cortisone e plasil. Purtroppo anche con questo trattamento il dolore viene solo ridotto e mantenuto a livelli poco accettabili che spesso però si accentuano e a quel punto l'unica cosa che lo solleva dal dolore è una iniezione di Dicloreum.
Vorrei chiedere per quale motivo questo farmaco, che a quanto pare può portare gravi complicazioni a livello gastrico, riesce a sollevarlo dal dolore e tutto il resto no. Inoltre sarei grata di poter avere un parere sulla cura che viene attuata e soprattutto se ci sono altre strade da seguire per una terapia del dolore e quali centri eventualmente in Italia sono più indicati.
Grazie fin d'ora per quanto potrete suggerirmi.