Tumore colon destro + ciste renale con macchia

Buongiorno, sono a richiedere un consulto per mio papà di 67 anni. A maggio di quest'anno, dopo diversi ricoveri gli è stato diagnosticato un tumore al colon destro, che è stato asportato.

Metto qui quanto hanno scritto sulla lettera di dimissione:
Accertamente eseguiti
colonscopia: presenza di plurimi forami diverticolari a livello del sigma, a livello del colon ascendente presenza di formazione stenosante il lume
TC addome completo: a livello renale sinistro presenza di formazione cistica di circa 4cm, in stretta adiacenza si evidenza focalità tondeggiante di circa 2cm sospetta per lesione nodulare. Marcata distenzione gastrica, di anse del piccolo intestino e del colon ascendente a livello della flessura epatica, si evidenzia immagine correlabile con stenosi a manicotto estesa per circa 5cm. Diverticolitosi del colon-sigma. Collateralmente si segnala focalità osteaddensante di 1cm al soma L4
Intervento chirurgico:
il paziente è stato sottoposto ad intervento chirurgico urgente di laparotomia esplorativa. emicolectomia destra, con linfoadenectomia locoregionale, anastomosi ileo colica L-L manuale.

Il tumore è stato definito come T4-N2-M0
Non sono risultate metastasi in giro dall'esame pet, ma non sono riusciti a chiarire la macchia sul rene.

Un urologo ha consigliato di fare l'agoaspirato per la ciste, mentre l'urologo e l'oncologo che lo hanno in cura hanno detto che è meglio non farlo perchè potrebbe esserci il rischio di portare in giro cellule. E che vedranno dopo il ciclo di chemioterapia a cui si deve sottoporre.
Volevo sapere se in questo caso è consigliato l'agoaspirato o no?
E che tipo di prognosi ha questo tipo di tumore.
Grazie.