Carcinoma alla laringe

Questa è la diagiosi che è stata fatta a mio zio a siena, Carcinoma Squamo cellulare infiltrante della laringe.
Volevo sapere siccome ha lavorato per 35 anni in una fabbrica di ceramica ingerendo polveri di ceramica e di mattoni se si poteva far causa all'azienda.(tenendo conto che mio zio era un fumatore).
Volevo inoltre sapere, se è possibile, se vi è una predisposizione genetica visto che un altro mio zio fratello della persona in questione è morta di un tumore ai polmoni (anche lui fumatore).
Ma quello che mi premeva sottoporre all vostra attenzione è come si può aiutare umanamente una persona con questa malattia allo stadio terminale ma lucidissimo di mente, infatti mio zio non mangia piu e non beve piu non riusciamo ad alimentarlo nemmeno con le flebo perchè gli brucia la gola e non riesce a respirare .... ma fino a quando durerà questo strazio grazie infinite.