Carcinoma seno con metastasi polmonare

Salve dottori,
mia madre, di anni 61, è affetta da una metastasi polmonare (3 noduli inferiori/uguali ad 1 cm) comparsa a distanza di 3 anni dopo la scoperta di un carcinoma her2 positivo al seno. Adesso ha ricominciato con i cicli di chemio.
sui giornali spesso leggo del del tumore alla mammella come di una malattia verso la quale la scienza sta trovando sempre maggiori cure, mentre si parla del cancro al polmone come di una brutta bestia contro cui si stenta acora a trovare cure efficaci. Vorrei capire solo una cosa: in caso di metastasi polmonari migrate da una massa tumorale originaria del seno, si sta parlando di una malattia simile a quella del polmone o si tratta di tutt'atra cosa. Vorrei soprattutto capire la questione in termini dipossibilità di cura, convivenza, sopravvivenza, complicanze.
Sicuro di un cortese riscontro vi ringrazio anticipatamente e mi congratulo col prezioso servizio offerto.