Febbre recidivante, dubbio su problema dentale

Buonasera medici.
Ho 54 anni e da 4 mesi alternano in me periodi di febbre, anche alta che le prime due volte sono scomparsi con ciproxin e la terza volta spontaneamente.
Ho l'anemia e dopo un ricovero senza chiarimenti, dopo tac e visite ad addome, apparato digerente, esami al sangue che evidenziano pcr a 1, 70 circa, avendo escluso problemi gastrointestinali, il mio medico mi ha consigliato di fare un ortopantomografia, dato che ho da diversi anni dolori ad un dente incisivo inferiore che era stato operato di apicectomia.
Il mio medico curante non è stato in grado di capire se un esito di questo esame (che incollo) potrebbe giustificare questa infiammazione che persiste da 4 mesi e mi ha detto di rivolgermi ad un dentista.
il mio dentista ha il covid e io, siccome ho febbre continua e mille paure, in attesa di poter farmi chiarire il referto, vorrei chiedere la vostra disponibilità a darmi un parere.

Grazie mille
Apparente disodontiasi di 18 e 28.
Non segni di significativa retrazione parodontale.
Non immagini di granulomi apicali né di lesioni cariose.
Esiti di cura endocanalare in 32 con puntiforme fuoriuscita di materiale in sede periapicale.
Classe di dose secondo l' art.
161 del D.
Lgs 101/2020: 1