Escrescenze all'interno delle guance

Buongiorno, esaminando l'interno della bocca con la lingua ho riscontrato due escrescenze carnose non dolorose, una per guancia, simmetriche, leggermente allungate, posizionate nella parte superiore della guancia.
Ho cercato di guardarmi e non mi sembrano particolarmente arrossate, non sanguinano.
Credo di averle sempre avute, tanto che ho sempre pensato che quella fosse la normale anatomia della bocca.
Il dubbio mi viene però perché ultimamente ho notato un avvallamento sulla guancia esterna sinistra, proprio in corrispondenza della protuberanza interna.
L'avvallamento esterno però è presente solo in una delle due guance, nonostante queste escrescenze siano presenti in entrambi i lati.
Ne ho parlato con il mio medico che imputa l'avvallamento a una perdita di peso.
In effetti, seppur in modo molto graduale, nell'ultimo anno e mezzo ho perso 15 kg.
Il fatto che la "fossetta" sia presente solo su una guancia non mi convinceva e quindi ho consultato una dermatologa che mi ha consigliato di fare un esame dentistico (panoramica e RX seni paranasali) per escludere che l'avvallamento fosse causato da una erosione dovuta a un granuloma.
Le RX non hanno evidenziato particolari anomalie.
Ho fatto anche una visita dentistica e il medico non mi ha fatto notare nulla di strano.
Anche lui imputa l'avvallamento alla perdita di peso.
Non ho parlato con lui delle escrescenze interne perché non le avevo collegate, ma ora mi sorge il dubbio che possano essere collegate.
In particolare temo una patologia tumorale, anche per la mia storia recente.
Sono infatti stata operata di tumore al seno a dicembre e in questo momento sono molto sensibile a ogni sintomo.

In sintesi, le escrescenze all'interno delle guance sono normali o devono essere controllate?
E potrebbero essere collegate all'avvallamento sulla guancia?
Grazie mille in anticipo per la vostra risposta.