Carie non visibile alla radiografia?

Gentili dottori, qualche mese fa ho rifatto otturazione a due molari adiacenti perché avevo dolore se masticavo.
E infatti si vedeva che la vecchia otturazione si era infiltrata.
Però il problema non si è risolto e insistendo con il mio dentista mi ha rifatto radiografia.
Non si vede nessuna infiltrazione e le otturazioni ok.
Allora perché se mastico qls di più duro sento le stelle?
Il fastidio è nella congiunzione dei due molari.
Le otturazioni mi sono state fatte senza anestesia.
Non è che forse doveva andare più in profondità?
Come possibile che in radiografia non so vede nulla se mi fa male?

Grazie