Dente con infezione

Salve..
Qualche giorno fa ha cominciato a farmi male un dente precedentemente trattato.
Circa 1 anno fa masticando un oliva si è spezzato un pezzo di dente (il 4.8) ,sono andata dal medico che lo ha "aperto" ,ripulito, infilando qualcosa all'interno del dente che ha spinto con una forte pressione, il tutto senza anestesia locale, per poi richiuderlo .
Fin qui tutto normale.
Pochi giorni fa ha cominciato a fare male ,finché una mattina noto la gengiva gonfia e dolente, mi reco dal medico che mi conferma un ascesso prescrivendomi l augumentin x 5 giorni e mandandomi a fare una radiografia per capire come era messo il dente (da permettere che nello stesso lato mi sta spuntando il dente del giudizio).
Oggi torno dal medico per fare vedere le lastre la quale mi dice che bisogna estrarre il dente perché, da quello che ha visto, non ha più radice insistendo nel fatto che il dente dalla radiografia risulta devitalizzato...ma io ricordo perfettamente che il dente non lo ha mai devitalizzato. La mia domanda è...è possibile che non ci sia più nulla da fare per quel dente se non toglierlo? Ha potuto "richiudere",magari per sbaglio, il dente senza devitalizzarlo che con il tempo si è infezionato?
Grazie mille per la risposta.