Ortopanoramica e infezione

Buongiorno dottori,
avrei bisogno di una vostra opinione.Ho avuto due settimane fa un gonfiore piuttosto importante alla guancia, dove ho due impianti di cui uno con infezione e dove è anche presente la radice di un dente con ampia carie .Essendo in altra città sono andato al pronto soccorso e mi hanno detto che potevano essere cause concomitanti di radice e impianto.Mi hanno suggerito di sospendere un intervento in quella zona che avrei dovuto fare dopo un giorno e mi hanno prescritto l' antibiotico e una ortopanoramica che ho fatto circa dopo 5 giorni di antibiotico.Ora, quando il mio dentista ha visto la panoramica mi ha detto che non si vede granchè riguardo la causa dell'infezione che ho avuto e neanche si vedeva l'infezione.Sul referto è riportato :Residuo radicolare di ampia carie destruente. Non evidenza di lesioni osteolitiche periapicali. Sono rimasto perplesso..Possibile che dopo soli 5 giorni di antibiotico possa succedere di non vedere più nulla? ma era la ortopanoramica l'esame corretto da fare? Volevo solo essere certo delle cause reali..
Che ne pensate?
Grazie