Apicectomia con dolore dopo un mese

Buongiorno,
In data 19 aprile ho eseguito un'apicectomia ad un molare nell'arcata superiore di destra, già precedentemente devitalizzato (correttamente a quanto mi hanno detto) e successivamente incapsulato.
L'apicectomia a detta del chirurgo è andata bene,l'intervento è durato circa 45 minuti, e ne sono uscita con due sigillature retrograde.
I giorni successivi sono stata bene,nel senso che non avevo grossi dolori da prendere l'antidolorifico,dunque assumevo solo antibiotico regolarmente a partire da due giorni prima dell'operazione,più la fine cura a post-operatorio.Avevo molto gonfiore specialmente dal secondo giorno fino a calare.
Ho fatto degli sciacqui alla clorexidina dopo 2 giorni dall'intervento,ho tolto i punti e tutto sembrava andare bene.
Due giorni fa,a distanza di un mese dall'intervento mi ha iniziato a fare lievemente male la gengiva,fino ad aumentare e ritrovarmi ad oggi con il lato della faccia gonfio come al secondo giorno di apicectomia,se tocco esternamente sulla guancia vicino al naso sento dolore,così come in prossimità della gengiva.Chiedo qui se quindi è certo che l'intervento non sia riuscito? o potrebbero esserci altri motivi,
e come agire.
Se non fosse riuscito l'intervento quale potrebbero essere i motivi?
Ho chiamato il mio dentista,e il chirurgo ma essendo il weekend non rispondono e volevo sapere se fosse grave.
Grazie in anticipo