Devitalizzazione dente sbagliato e problemi post devitalizzazione

Salve a tutti. Da qualche tempo l'ultimo dente a sinistra della mandibola mi dava un leggero fastidio che è andando aumentando col passare dei giorni. Ho fatto una panoramica e prenotato una visita presso la usl, ma ieri notte improvvisamente e prima ancora di potere ritirare tale panoramica sono stato svegliato da un dolore lancinante proveniente da quel dente, che purtroppo per esperienza ho riconosciuto come quello di una pulpite. Stamattina sono andato da un dentista esponendo la situazione, e rispondendo più che dettagliatamente a ogni domanda che il medico mi faceva a riguardo. Il fatto è che quest'ultimo senza prima accertarsi di nulla, mi ha fatto un anestesia alla parte bassa sinistra della bocca, ma vedendo che il dolore dopo 20 minuti non mi passava, ha "dedotto" che il problema fosse a uno dei denti superiori. Ha controllato i denti prima picchiettandoci sopra, e poi con una pallina di cotone freddissima che ha dato un lieve fastidio all'8 superiore a sinistra, così ha deciso che fosse quello il dente da "curare". Ha fatto un anestesia e dopo 5 minuti quando il dolore sembrava allievarsi ha iniziato a trapanare il dente. Immediatamente si è fermato e mi ha detto che dovevo farmi una lastrina a quel dente... io gli ho chiesto se fosse pericoloso farsi una lastrina visto che 3 giorni soltanto prima mi ero fatto una panoramica , ha risposto che la doveva fare e che le lastrine sono del tutto innocue. Sembrava perplesso e che si fosse trovato davanti a un dente non da devitalizzare come invece sosteneva. Così mi ha fatto questa lastrina e ha detto che certamente il dente che dava dolore era quello e ha proceduto alla devitalizzazione, svuotando i canali maldestramente e procurandomi dolore e sanguinamento. Nel mentre l'anestesia della parte inferiore della bocca ha iniziato a svanire e il dolore della notte è tornato. Così il dentista ha fatto una nuova lastra a quel dente, dicendo che era quello il dente da devitalizzare, ma che comunque anche l'altro era malconcio. Ha devitalizzato maldestramente anche il dente di sotto. Io ero andato li dicendo chiaramente che il dente che mi dava dolore era quello, e mi sono beccato 2 lastre spacciate come innocue e che invece ora leggo potere essere nocive, e soprattutto me le sono lasciate fare fidandomi di un medico che le proponeva come innocue. In più ora ho un dente devitalizzato che non dava alcun problema e che probabilmente sarebbe potuto guarire con una semplice otturazione. Il dentista quando ho fatto notare che mi aveva devitalizzato un dente a caso, è andato visibilmente in agitazione dicendomi che comunque era cariato e dicendo che avrebbe fatto tutto gratis. Ma io ora ho un dente che non mi dava problemi devitalizzato. Sareste così gentili da dirmi quali danni si possono avere da una devitalizzazione fatta male? E per caso ci sono gli estremi per chiedere un risarcimento per un dente devitalizzato "a caso"?