Dolore denti, mandibola e zigomo

Buongiorno Dottori.
Giovedì scorso mi sono recata dal dentista poiché avvertivo un dolore piuttosto insopportabile all'altezza del primo e secondo molare dell'arcata superiore destra. Il dolore si rifletteva anche nell'arcata inferiore.
Il dottore ha detto che il problema era probabilmente di tipo gengivale, di conseguenza mi ha consigliato un'igiene orale visto che, dove avvertivo il dolore, c'era un accumulo di tartaro.
Al termine dell'igiene ho avvertito subito un forte dolore della durata di 10-15 minuti a tutta la parte destra del viso compresa mandibola e zigomo.
Il dentista non ha riscontrato nessuna carie e mi ha consigliato di aspettare 2-3 giorni per vedere se il dolore passa.
Ad oggi (sono passati 2 giorni dall'igiene) il dolore c'è ancora, anche se molto meno.
La cosa sta diventando insopportabile dal momento che il dolore pulsante si sta manifestando anche all'orecchio. Inoltre ho una continua sensibilità alle gengive, non solo se bevo liquidi freddi ma anche se inspiro aria con la bocca.
A questo punto cosa potrebbe essere? Un'infezione che il medico dentista non ha visto?
Potrebbero essere i denti del giudizio a creare tutto ciò? Purtroppo quelli dell'arcata inferiore sono inclusi e in posizione orizzontale.
Alla prima visita il dentista mi prescrisse una cura con Rovamicina, che però ho dovuto smettere poiché mi dava sonnolenza e fastidio allo stomaco. Che sia il caso di continuare la cura con questo antibiotico?
Grazie