Infezione lingua non identificata

gentili dottori, è da un paio di mesi ormai, dopo un periodo di grande stess, che convivo con afte presenti ai lati della lingua e ipertrofia delle papille , il mio dentista mi ha diagnosticato una stomatite e prescritto sciacqui con Aftamed , ma la situazione non sembra migliore, inoltre la punta della lingua è sempre più arrossata e dopo l uso del colluttorio dolorante.
le medesime papille ipertrofiche inoltre si riscontrano anche sulla lingua del mio compagno , vorrei risolvere il problema con il vostro aiuto, attendo una vostra gentile risposta .