Nevralgia o dolore dentale?

Gentili Dottori, vorrei un consiglio su come procedere. Circa 20giorni fa ho effettuato un'otturazione al primo molare in basso a destra per curare una carie resa visibile da un'ortopanoramica. Premetto che da diversi anni era visibile una macchietta sul dente, ma mi era sempre stato detto che non si trattava di carie ma solo di una demineralizzazione. Inoltre il dente non mi aveva mai dato fastidio. Negli ultimi sei mesi invece ho cominciato ad avvertire un dolore mandibolare al lato destro. Il dolore non è mai stato riferibile in modo certo al dente in questione, anzi non riesco a dire se parta da esso irradiandosi fino a dietro la nuca o se parta da un punto più distante. In ogni modo, i punti in cui avverto questo dolore sordo (che a volte è più forte e a volte meno, ma che comunque presenta sempre una dolenzia di fondo) sono dietro l'orecchio destro, lungo il lato destro del collo a partire dall'orecchio e a volte fin lungo la spalla, ma anche davanti all'orecchio destro in prossimità dell'articolazione della mandibola e in alcuni casi un po' più su quasi fino all'occhio. Altre volte lo avverto sotto i denti dell'arcata inferiore, quasi fino al canino. Se batto sul molare curato non avverto particolare dolore, ma spesso mi capita di portare la lingua in quel punto quasi per attutire il fastidio massaggiandolo. Il dentista, mentre trapanava, mi disse che la carie era quasi arrivata al nervo ma che non occorreva devitalizzare. Ora mi chiedo se questi dolori possano dipendere dal dente oppure se la causa possa essere altrove? Potreste indicarmi come procedere? Molte grazie