Pallina in corrispondenza di molare

buongiorno, ho il seguente problema.
tempo fa (più o meno novembre dello scorso anno) masticando un cewingum ho sentito un forte dolore al molare inferiore sinistro. dopo un mese sono andato dal dentista che mi ha detto che non ho nulla dopo avermi fatto una piccola radiografia al dente.

il dolore masticando continuava, a tratti più intenso, a tratti scompariva. Ho effettuato una ortopantomografia in uno studio privato da un amico tecnico di radiologia, ma dall'esame non usciva nulla se non la gengiva legermente infiammata in quel punto.

il dolore intanto scompariva, per ricomparire saltuariamente.

Tre giorni fa, in prossimità del dente interessato, mi è comparsa una vescica sul lato esterno della gengiva; tale vescica mi crea dolore se la schiaccio, mentre se schiaccio il dente non avverto più il dolore che avvertivo prima della comparsa della pallina.

Il dente in questione è stato curato da una carie circa 3 anni fa con un'otturazione semplice. A vista, non sembra cariato.

Quale può essere il problema?

Grazie!