Gonfiore in bocca

mio fratello sta curando da molto tempo un premolare dell'arcata inferiore. circa due mesi fa gli è stato praticato alla base del dente un trapianto osseo. quindici giorni fa si è formaro in corrispondenza del dente un gonfiore(circa una noce)non dolente. dopo una terapia antibiotica che ha fatto ridurre il gonfiore senza però risolverlo, è stato visto dal dentista che ha trovato tutto a posto e non si è dato una spiegazione del sintomo. ha eseguito una radiografia dalla quale risultava una macchia trasparente ai raggi x nella zona delle radici,che quindici giorni prima non si evidenziava, e l'ha interpretata come una infiammazione di incerta origine. è passata un'altra settimana senza che il problema si sia risolto. di che cosa può trattarsi? sono opportuni diversi accertamenti?