Cisti apicale e problema occhio

Gentili medici,

inizio con un problema agli occhi, per arrivare ai denti.
A fine novembre ho iniziato ad accusare un calo della vista.
Inoltre all'occhio sinistro avevo (ho) la sensazione di sabbia negli occhi, per cui ho testato senza successo diversi colliri e pomate oftalmiche suggerite da vari oculisti.
In aggiunta avverto (cosa forse slegata dal problema succitato) un senso di pressione fra lo zigomo sinistro e la palpebra inferiore sinistra legata ad un senso di sbandamento.
Lavoro al PC 8 ore al giorno ma, anche in giorni di riposo della vista, la situazione non migliora.

Riguardo ai denti, attorno alla fine dell'anno scorso ho subito un trauma (senza conseguenze visibili) fra il primo e il secondo premolare superiore sinistro, causato dalla masticazione involontaria di parte del guscio di una noce.
Il secondo premolare era stato devitalizzato un paio d'anni prima.
All'inizio non vi ho dato molto peso, ma poi ha cominciato ad infiammarsi la gengiva e i denti (o uno solo di essi, la cosa non era ben distinguibile) hanno cominciato ad essere sensibili al caldo ed al freddo.
Il mio dentista mi ha prescritto una terapia per le gengive che ha avuto effetto, anche se i denti continuavano a provocare fastidi.
Dopo un po' ho notato un lieve dolore accusato premendo il volto in basso a sinistra rispetto alla narice sinistra, quasi come premessi un livido, che si accompagnava al senso di pressione fra zigomo e palpebra di cui sopra.

Antibiotici (vi è stato anche il sospetto di sinusite) e lastra panoramica hanno dato esito negativo, mentre dalla TAC si evince una ciste apicale di circa 10-12mm sopra la radice del primo premolare (non devitalizzato), per il quale il mio dentista ha proposto anzitutto la devitalizzazione (in seconda istanza, nel caso in cui fra alcuni mesi non si riscontrassero miglioramenti, vi sarebbe l'apicectomia che, francamente, mi spaventa parecchio e che auspicherei decisamente di poter evitare).
Dopo la cura canalare, il dentista ha detto che la radice non era necrotica come ipotizzava ma comunque appariva sofferente e che la causa della ciste poteva essere un trauma, ma non quello di qualche mese prima del guscio di noce (che semmai era una concausa), in quanto una ciste di quelle dimensioni dovrebbe aver impiegato alcuni anni per formarsi.

1. era utile la devitalizzazione del premolare, visto che la radice non era necrotica ma solo "sofferente"?
2. la ciste, oltre all'ipotetico trauma, potrebbe essere stata causata anche dalla devitalizzazione del secondo premolare di un paio di anni fa (o da cos'altro?) e quanti anni possono essere stati necessari per svilupparla?
3. quante sono le probabilità di risolvere la situazione senza il ricorso all'apicectomia?
4. i problemi agli occhi ed in particolare a quello sinistro, oltre al senso di sbandamento, possono essere legati alla ciste dentale e risolversi con essa?

Ringrazio anticipatamente della cortese disponibilità.