Alitosi, lingua

Buongiorno, da circa 7 mesi soffro di alitosi. Sono sicuro che il problema mi è stato trasmesso attraverso i baci dalla partner che avevo in quel periodo. Ogni volta che ci baciavamo sentivo lo stesso forte odore pessimo provenire dalla sua bocca, in particolare dalla sua lingua. Lo stesso odore persisteva poi nella mia bocca finché non mi pulivo per bene i denti a casa. Quell'odore si sentiva solo durante i baci, non mentre parlava. Ora lo stesso sgradevole odore lo sento ormai da 7 mesi che non ci frequentiamo più, io non ce la faccio più.. Quel forte odore cattivo lo sento quando tengo fuori la lingua e annuso con la mano davanti alla bocca. Questo odore è permanente ed intenso, lo posso sentire in questa maniera in qualsiasi momento della giornata. Invece nelle normali situazioni quotidiane l'odore non lo sento spesso (forse perché mi ci sto abituando) ed è molto meno intenso, per esempio quando parlo. Le altre persone invece, se non mi sono a 10 cm dalla faccia quel poco non lo sentono neanche. Ho un'ottima igiene orale a detta del mio dentista. Pulisco per bene la lingua dopo i pasti e uso il collutorio ma il problema c'è sempre, è solo un po' mascherato la prima mezz'oretta dopo la pulizia. Ho reso noto il problema al dentista e al medico. La dentista mi ha consigliato un collutorio a base di clorexidina 0.2% ma la situazione non era migliorata affatto. Il medico generico invece mi ha sottoposto a 2 esami: il tampone nasale con risultato "assenza di patogeni" ed il tampone faringeo con risultato "ricerca di streptococchi beta emolitici negativa". I miei quesiti sono: 1. Se bacio una ragazza c'è il rischio di trasmettergli questo problema?
2. Il problema si può affermare con certezza che sia sulla lingua?
3. Cosa devo fare adesso?
4. Si può eliminare completamente questo problema e se si come?
aspetto con molta ansia una vostra risposta,
cordiali saluti, grazie mille