Dente calcificato con lesione apicale

Buongiorno, spero di avere individuato la branca medica che mi possa aiutare.
Circa 3 anni fa ho subito un'otturazione ad una carie molto profonda.
Il dente non mi ha dato problemi per un paio di mesi sinché un giorno stavo mangiando una minestra calda e ho avuto una fitta fortissina.
Dopo un paio di giorni sono andata dal dentista e lui si prepara a devitalizzarmi il dente.
A un certo punto mi dice che il dente si è devitalizzato da solo, i canali erano chiusi.
Vado da un altro dentista che mi dice che ha trovato i canali e mi è devitalizzato il dente.
Il problema è che da quando si è scatenato il dolore non è più passato.
L'ultima dentista da cui sono andata mi ha detto che il dente non era stato devitalizzato, mi ha spiegato che si è formata una falsa pista da cui entravano batteri e questo mi provocava dolore.
C'è inoltre una lesione apicale.
Mi ha medicato il dente un paio di volte e il dolore si è attenuato per 3 giorni poi mi è tornato.
Per quanto riguarda la devitalizzazione mi è sembrato di capire che lei non voglia intervenire sul dente perché troppo provato, vorrebbe fare un'apicectomia poi non ho capito bene, domani devo andare per chiarire la situazione.
Io sinceramente vorrei estrarlo perché è da quasi tre anni che sto soffrendo.

Gradirei un vostro riscontro e come è la situazione secondo voi.

Vi auguro una buona giornata e buon lavoro.

Saluti