Bollicine sotto la lingua

Salve,

Da circa 10 giorni ho notato delle escrescenze sotto la lingua.
Più precisamente sono come delle bollicine indolori, alla base del frenulo, e direttamente sotto la lingua ho notato un infiammazione anormale delle fimbrie, tanto da farle aumentare in lunghezza (possibile?).
Preciso che tutto ciò è apparso il giorno dopo aver smesso la cura antibiotica con Augmentin, la seconda a distanza di un mese e mezzo, a causa di una pericoronite dei denti del giudizio inferiori con cui combatto da un po.

Ho consultato il medico di base, che mi ha prescritto dei risciacqui con Mycostatin, dicendo che potrebbe trattarsi di una "micosi ma non proprio" (Non ne era proprio sicuro).
Onestamente non sto trovando giovamento con questo farmaco, oltretutto non ho dolori, né lingua bianca, né bruciore che possano rifarsi ad infezione da candida.
Sento solo leggermente tirare più del normale il frenulo e in generale la parte sotto la lingua quando la alzo.
(Non so se si possa allegare una foto o come farlo)

Chiedo un vostro cortese parere in quando sono già quasi più di dieci giorni e non mi era mai capitato.
Probabilmente continuerò la cura con Mycostatin e chiederò un ulteriore consulto col mio medico, però ci tenevo a chiedere un vostro parere, sperando di essere stata il più chiara possibile.