Iniezioni retro orbitali per oftalmopatia causata da ipertiroidismo

Buongiorno,
soffrivo di ipertiroidismo (morbo di basedow) il quale ha creato gozzo tossico diffuso e oftalmopatia monolaterale sx.
A fine ottobre 2013 sono stata sottoposta ad un intervento di tiroidectomia totale che ha risolto il problema tiroideo (ora prendo, in sostituzione della ghiandola, eurotirox 100 mg).
Seppur un notevole miglioramento, non è stato così per quanto riguarda l'oftalmopatia (i medici che mi stanno curando sono sempre stati molto chiari dicendomi, come è accaduto, che togliendo la ghiandola tiroidea non era detto che l'occhio rientrasse nella sua sede originaria).
Giovedì scorso ho perciò iniziato in ciclo di iniezioni retro orbitali di cortisone.
Sono passati solamente due gg ma sembra che l'occhio sia più sporgente rispetto a prima dell'iniezione.
Volevo gentilmente sapere, è normale?
Con il cortisone i muscoli retro bulbari si gonfiano?
Grazie in anticipo per la vostra preziosa risposta.