Pterigio o pinquecola?

gentili dottori, buon pomeriggio...
e' da circa un mese che ho problemi all'occhio sx pr una piccola escrescenza trasparente con un nucleo bianco-giallastro posta sulla sclera e che contorna l'iride. la parte più gonfia e di circa due millimetri e scende verso il basso contornando l'iride in una coda sottile meno di un millimetro ma lungha almeno 3 mm...non mi da dolore, ma solo fastidio,come granellino negli occhi, a volte senso di secchezza oculare. ho provato subito al principio, su consulto di un medico per circa una settimana TobraDex...poi ho continuato con le lacrime artificiali per circa 10 giorni....i successivi 20 giorni ho avuto un alternanza tra fastidio e normalità senza usare nessun prodotto oculistico, anche se l'escrescenza è sempre rimasta lì...da un paio di giorni mi da più fastidio e quindi ho ricominciato, sempre su consigliio del medico con 5 gg di tobraDex e alternato lacrime artificiali. Secondo il medico (generico) si tratta di pinquecola o pterigio... e che quindi rimarrà fino ad un eventuale rimozione chirurgica...fino ad adesso nulla di strano, ma il vero problema sta nel fatto che non sono in Italia ma in Afghanistan e ci devo restare per altri due mesi ancora...qui non ho possibilità di farmi visitare da un oculista (non ce ne sono stranamente)...ho notato anche che è un fattore non poco comune in queste latitudini. Porto sempre occhiali da sole molto scuri e con protezione dei contorni occhi....la domanda è posso finire tranquillamente il miio mandato e poi, tornato in italia, vedere il da farsi? ho possibilità anche di inviare una foto del mio occhio in un ottima risoluzione nel caso che qualcuno voglia vederlo, se qualcuno di voi gentilissimi dottori mette a disposizione una mail...in attesa di un vostro parere ,porgo i miei piu cordiali saluti.