Diffrazione in visione notturna

Ho 46 anni e da sempre sofferente per una forte miopia diagnosticatami la prima volta all'età di 6 anni:
OD Sf -3,5
OS Sf -6
Col tempo questa andò peggiorando progressivamente fino a stabilizzarsi all'età di 19 anni:
OD Sf -7
OS Sf -10
N.B. il visus dell'occhio sinistro con correzione, è sempre stato molto basso; praticamente ho sempre guardato solo con l'occhio destro.
Ho sempre fatto dei controlli regolari almeno una volta l'anno e sempre dal medesimo oculista che mi seguiva fin da bambina e tutto era sempre nella norma , compatibilmente con la patologia dell'elevata miopia.
Fino a quando, a maggio 2003, mi è stata riscontrata una cataratta ad entrambi gli occhi. Il medico in quella occasione mi disse che non poteva ancora operarmi fin quando la formazione della cataratta non si fosse completata. Pazientai per diversi mesi ma, limitata nell'espletamento dell'attività lavorativa, decisi di rivolgermi ad un altro oculista. Il medesimo confermò la diagnosi ma mi sollecitò ad operarmi al più presto senza alcun problema.
Affrontai l'operazione all'occhio sinistro in data 2/09/03 e all'occhio destro in data 15/10/03, ambedue in anestesia topica facoemulsificazione della cataratta e impianto di lente pieghevole senza punto di sutura: OS model S140NB 10.0 D
OD model S140NB 14.0 D
Nei mesi di settembre, ottobre e novembre non ho, chiaramente, fatto uso di occhiali.
Poi, in data 3/12/03, la prima ricetta per la correzione visiva:
OD Sf -3 Cil -0,5
OS Sf -2,25 Cil -0,5
Vi lascio immaginare la mia sorpresa (in negativo) alla scoperta che la miopia non era stata azzerata. Alle mie domande sul come e sul perchè non ho mai ricevuto risposta se non quella categorica che "aveva preferito farmi continuare a portare gli occhiali per guardare da lontano e non quelli per guardare da vicino".
Con il risultato che, vista anche la differenza di diottria tra un occhio e l'altro, trovo difficoltà a leggere da vicino, in quanto un occhio mette a fuoco a una certa distanza mentre l'altro ad una distanza diversa.
Ho cercato, col tempo, di adattarmi alla nuova condizione, per alcuni versi persino migliore (vista la diminuzione della miopia precedente) ma non sono più riuscita ad inserirmi nel campo lavorativo (dal momento che il precedente lavoro precario lo avevo perduto a causa dello stop per gli intervnti subiti) in quanto impossibilitata al disbrigo con celerità delle attività di contabilità e al computer inerenti la mia competenza lavorativa.
In data 04/04/05:
OD Sf -3,5 Cil
OS Sf -2 Cil -1
Fino a quando, da circa due anni e con una progressione continua, lamento una diminuzione del visus, la visione di riflessi e aloni e una forte diffrazione specialmente in visione notturna che non mi permette più di guidare l'auto, nè di guardare alcuna fonte lumisosa seppur piccola; niente computer, poca televisione, niente più attività sportive cui praticavo precedentemente.
In data 03/03/07 non posso far altro che consultare un ulteriore
oculista.
Diagnosi: OO pseudofachia, cataratta secondaria, OO astigmatismo ipermetropico composto.
Fundus: OO distrifia mioica, disorganizzazione vitreale.
OD Visus nat. 1/10
OD Visus corr. 10/10 sc con Sf -3,5 Cil -0,5
OS Visus nat. 2/10 sc
OS Visus corr. 8/10 sc con Sf -2,5 Cil -1
Terapia consigliata: capsulotomia yag laser.
Alla mia domanda: <<Sinceramente, lei cosa farebbe al posto mio, vista la mia situazione clinica?>>. Il medico rispose: <<Temporeggi e faccia l'operazione solo quando la situazione le risultasse insostenibile, dal momento che gli eventuali possibili effetti secondari negativi risultanti dall'intervento, potrebbero essere superiori ai benefici che ne trarrebbe dallo stesso>>.
Vi chiedo cortesemente un consiglio. Non posso permettermi di fare ulteriori errori vista la mia ancor giovane età. Un amico mi consiglia vivamente di farmi visitare nella Clinica Barraquer a Barcellona. Sarebbe il caso o posso farmi seguire con sufficiente fiducia da una qualsiasi struttura ospedaliera pubblica.
Vi ringrazio per l'attenzione scusandomi se sono stata troppo prolissa.